It was time again to get some fresh air, this time in Göteborg. StenaLine had a special "2 persons for 1 price" offer. So yesterday we took the ferry with Meile between Frederikshavn and Göteborg.
Frederikshavn a kompról - eszméletlen, milyen kék tud lenni a víz!
Frederikshavn from the ferry - the water was unbelieveably blue!
Göteborg felé közelítve
Close to Göteborg
Haga negyed: kis sétálóutcák, hangulatos kávézók, különleges boltok
Haga district: small pedestrian streets with cozy cafes and special shops
Kézzel készült kozmetikumok
Handmade cosmetics
A sarki játékbolt homlokzatán gépmaci teljesít szolgálatot
A machine teddy bear works on the front of the corner toy shop
Itt bizony egy svéd és egy norvég fiú él együtt
Here obviously lives a Swedish and a Norwegian guy together
Élhető belváros: van villamos, de biciklizni is bátran lehet.
Human-friendly downtown: there are trams but it's also possible to bike.
Frissen érettségizettek party-kamionja dübörgő zene kíséretében tart rövid pihenőt a múzeum előtti téren.
Party-truck stop on the museum square with freshly graduated high-school students and loud music.
Rituális (pezsgő) fürdő a medencében
Ritual (champagne) bath in the pool
Felfedeztük a Super Sushi éttermet - nem túlozták el a névválasztást, olcsó és kiváló volt a menü.
We discovered Super Susi which is probably the cheapest and the best restaurant in town.
Meile-vel
With Meile
Megint a kompon, hazafelé. Üdítő kirándulás volt, remélem, máskor is lesz alkalmam Göteborgba látogatni, mert nagyon kellemes hely Úgy tűnt, mintha ott kicsit jobban pezsegne az élet, mint Aalborgban.
On the way home. It was a refreshing tour, I hope I will have the opportunity to visit Göteborg again. It seemed there is more life than in Aalborg.
Posts
1 comment:
uuuu.jo lehetett. en is voltam meg az IPC idok alatt, ott lakik egy nagybacsikam :)
szep is volt, jo is volt. regen volt.
Post a Comment